Samedi 25 juillet 2009 6 25 /07 /Juil /2009 17:04

 

                                              Historique de ce Voyage

1- Pourquoi  ce voyage?

C'est Régine qui eut cette idée de voyage au sein de notre Comité de Jumelage de Mamirolle.
Jusqu'à ce jour, nos voyages en Tchéquie, s'effectuaient dans un cadre un peu plus protocolaire, avec hébergement dans les familles et réception par Mme le Maire de Kostelec. Par ailleurs ceci concernait surtout les membres du Comité, bien qu'à chaque voyage nous ayons toujours associé d'autres mamirollais.
Faire un voyage strictement touristique, non protocolaire, ouvert à un maximum de mamirollais et un peu en marge du jumelage proprement  dit, telle était l'idée de départ. Ceci pouvait éventuellement susciter, de la part des participants, un intérêt pour notre association.
Bien  sûr, il convenait  de bien séparer financièrement les choses.Séparation totale du budget de ce voyage en regard du budget du Comité de Jumelage. Ce voyage devait être intégralement financé par les participants. Encore fallait-il trouver assez d'adeptes pour tenter de le concrétiser!


2- Elaboration du projet

Dès Juin 2008 trois personnes, Marie Vincent, Régine et Jean-Claude Rihard se mettaient au travail avec "à la clé" un voyage exploratoire en Juin 2008 pour identifier les sites à visiter, référencer hôtel et restaurants, calculer les distances, les temps .... Bref, tout ce que fait un professionnel du voyage,.... à faire par des néophytes!
                       http://mamirolle-kostelec.over-blog.com/categorie-10604497.html
Fin juin nous avions élaboré notre projet général (qui subira aucune modification par la suite). Projet très détaillé qui sur le plan financier nous aura fait transpirer car, si la Tchéquie est dans l'Europe, elle  n'a pas encore adopté l'Euro. Donc, problèmatique dans l'évolution des parités monétaires, problèmes avec l'inflation, impossibilité de figer des prix tant que nous n'aurions pas la certitude de remplir le car ... et pas de possibilité de trouver des candidats au voyage sans avoir  préalablement établi un tarif!  Bref, un peu le chien qui se mord la queue!


3-Appel  "à candidature"

Début Juillet tout le village était informé de notre programme détaillé avec le prix du voyage "All inclusive"! Plus de 500 prospectus dans les boîtes à lettres.
                     http://mamirolle-kostelec.over-blog.com/categorie-10495771.html

Nous étions convenus d'ouvrir prioritairement cette offre de voyage aux mamirollais et dans la mesure ou nous ne pourrions remplir le car, l'ouvrir alors à tous.
Dans les premiers jours d'Août, les inscriptions étant insuffisantes, nous faisions passer un article dans notre quotidien local, l'Est Républicain. A la date du 16 août 2009, nous avions plus d'inscriptions que de place dans le car, nous obligeant à "troquer"  le car  49 places, pour un 53!
Une dizaine d'autres candidatures étaient conservées en liste d'attente.

4-Bouclage du Projet

Le car étant plein nous pouvions alors finaliser beaucoup de points et négocier des prix fermes avec plusieurs de nos fournisseurs français (bus, restaurant en Alsace) et tchèques (hôtel et restaurants). Finalisation officialisée  en septembre 2008, à l'occasion d'e notre participation à la Fête des Métiers à Kostelec.
                           http://mamirolle-kostelec.over-blog.com/categorie-10604499.html

En pratique, le travail pour nous ne faisait que commencer.
De nombreux mails en allemand, en anglais de rares fois en français pour détailler les choses (menus, visites, horaires....). Travail qui se déroulera de Novembre 2008 à Avril 2009, avec de grosses émotions avec les Guides de Prague  en Mai, 3 semaines avant notre départ! 
En Mars 2009, deux réunions seront organisées à Mamirolle avec les futurs participants. Ces réunions avaient pour but  de faire connaissance et de préciser quelques détail (sécurité,papier identité, carte européenne de sécurité sociale,...). Il ne restait plus qu'à attendre le jour du départ. 
 Re-émotions de dernières minutes avec cinq désistements pour cause de maladie, fort heureusement, nous pourront pourvoir à trois remplacements, les deux désistements restants étant pris en charge par notre assurance.
                       

                             Introduction à notre voyage (7 au 13 Juin)

 Cette semaine de juin, était attendue de tous depuis quelques temps,  les Gentils Organisateurs (GO) l’avaient préparée et fignolée depuis près d’un an (voir ci-dessus). Un programme varié associant des visites de sites culturels mais aussi industriels (cristallerie) et artisanaux (ancienne brasserie).  

Des visites comprenant des monuments aussi célèbres que le Château de Prague ou le Pont Charles, mais aussi des sites plus confidentiels comme les sous-sols de l’Hôtel de ville ou encore la petite ville de Kutna Hora inscrite au patrimoine de l’UNESCO .

Les journées prévues alternaient …..de la marche bien sûr (visites obligent), mais aussi du plus « cool » et même du très festif.
Trois personnes du groupe ayant leur anniversaire cette semaine là, on  n'allait pas laisser passer cette occasion!
Par ailleurs,  nous ne pouvions, en allant à Kutna Hora, passer à 1Km de Kostelec sans faire la fête avec nos amis tchèques!
Et quelle fête!
                                  http://boheme-centrale.over-blog.com/article-34253238.html

Quant aux surprises il y en eu tous les jours ! Bref un voyage que nous souhaitions pas ordinaire. La suite nous dira si nous avions vu juste....  

Le projet de ce blog, restituant notre voyage, fut suggéré par Jean-Claude lors du voyage de retour et avalisé par la plupart des participants. JC s’engageant à assurer la construction au plan technique ainsi que la rédaction des chapitres relatifs aux voyages aller et retour. Il fut fait appel aux bonnes volontés pour la rédaction du reste du séjour ainsi que pour l’article à paraître dans l’Est Républicain.  


Merci donc à  (par ordre alpha) :
Gaby et Patrick JEHL,Roger et François  MARION, Colette MASCLAUX, Line et J-Marie MERIALDO, Jeannine et Christian MOREL, Michelle et Guy VINCENT , 

                           Les Organisateurs: Régine et Jean-Claude RIHARD, Marie VINCENT.  

pour leur aimable contribution à ce travail collectif. Travail destiné bien sûr à retracer notre périple et nous re-memorer cet évènement. Travail destiné aussi à faire connaître autour de nous ce voyage réalisé dans une ambiance exceptionnelle et donner peut-être à quelques uns, l’envie de découvrir ce  magnifique pays et ses habitants si accueillants et si sympathiques.

Ce Blog, n'aurait guère d'intérêt sans les multiples photos qu'il comporte et qui sont là encore le fruit d'un travail collectif. Pour ce crédit photo et outre les personnes mentionnées ci-dessus qui y ont aussi contribué, nous remercierons:
Monique et Denis ARNOUX, Chantal et Jean-Marie DUBOZ, Martine et Jean-Pierre GAULARD, Nicole et Daniel JOURNIAC, Gabi et Louis MARGUIER, Jacqueline et Jacques MAUGER, Martine et Dominique PIERRECY, Régine et JC RIHARD, Roselyne et Michel ROBILLARD, Marie VINCENT.
L'ensemble des photos transmises nous aura permis de constituer une banque de données très consistante. Merci encore à tous.

Chaleureux remerciements à Sylvie notre chauffeur (Transport Duffing de Baume les Dames) pour son professionnalisme, sa participation, sa patience ... sa classe!
Nos remerciements à tous nos amis tchéques de Kostelec  Olga, Renata, Alick, Pavla,  les Petra, les Alec , Tomas  .... et toute la bande (dieu sait qu'ils sont nombreux!).
Sans oublier Olga DEKOJOVAMaire de Kostelec et son époux, qui auront honoré notre soirée par leur présence.
Tous nos remerciements aussi  à tous ceux avec qui nous avons eu à travailler (et à négocier!!!) pour la gentillesse de leur accueil et de leurs contacts:

En premier lieu Mme KOSAKOVA (directrice), et son bras droit WILHELM (responsable  restaurant) et toute  l'équipe de l'hôtel-restaurant  PRATOL-Ricany avec qui nous autons passé une semaine particulièrement conviviale.                                                  
  ------> Site Internet:   http://www.hotelpratol.cz         

Ainsi que :
 Radek CIKLER  Restaurant Dacicky, Karel VOBORIL Restaurant Eliska, Markéta RÜCKLOVACristallerie Rückl et bien sûr nos  guides de Prague BARBARA et RENATA et que leurs collègues administratives PAVLA (au début de nos échanges) et ALENA (dans la dernière ligne droite).

                         
                                       

 

Rédacteur: JC RIHARD                                             

Par JCR - Publié dans : Notre Voyage-Introduction
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 22 juillet 2009 3 22 /07 /Juil /2009 16:35

Dimanche 7 Juin 2009 

 

Tôt ce matin là …..


En fait, tout avait commencé quelques jours plus tôt. Un étrange « poète barbare », pas si inconnu que cela, avait envoyé, plusieurs jours durant, au titre du compte à rebours, quelques lignes en rimes évoquant dictons ainsi que Saints du jour ... histoire de mettre en conditions les participants au voyage.
  

Donc, disions-nous, tôt ce matin-là, la place des Noyers était bien agitée. Divine surprise le rendez-vous avait été donné à 5h du matin et à l’heure dite tout le monde était là, sans exception, beau présage pour la semaine.

Petit ballet de véhicules pour déposer participants et valises, à 5H15 le bus DUFFING est là et l’on charge les bagages. A 5H30, comme prévu au programme on «décolle».
Pour l’immédiat les yeux sont encore ensommeillés et nous indiquons à tous  que nous les laisserons  terminer leur nuit durant un peu plus de 2H, jusqu'au petit-déjeuner. Ensuite, les participants aurons droit à des compléments d’informations. La seule préoccupation du moment, quelle sera la météo cette semaine. Internet nous promet au moins deux jours de pluie.

          

Vers 8H, arrêt sur le resto-route de  Freiburg-sud. Changement de chauffeur et nous faisons connaissance avec Sylvie qui nous accompagnera toute la semaine. Le petit déjeuner nous attend. En effet les tables sont prêtes, les plateaux aussi, les cafetières sont pleines, pas de temps de perdu, les yeux s'entrouvrent et l'on commence à faire connaissance.

Après 45mn de pause et un petit déjeuner confortable, tous bien calés, nous repartons en direction de Karlsruhe, puis Nürnberg.

Durant tout le parcours en Allemagne, nous serons amenés à donner des informations sur les Etats traversés (Bade-Wurtemberg et Bavière) et les principales villes auprès desquelles nous passerons ( Badenweiler, Freiburg, Baden-Baden, Ansbach, Nürnberg).
Marie nous donnera le « LA », pour quelques chants repris joyeusement par tout le bus, Régine lancera une ou deux blagues quelques autres reprendront immédiatement le relais (dont Gaby Marguier), la glace est rompue dès la quatrième heure. Une semaine sympa se dessine.




 

Nous ferons notre pause déjeuner un peu après Heilbronn …en territoire bavarois.

Repas tiré du sac, trois gouttes de pluie (oui, bien trois) et du soleil !  Des groupes se sont formés ici et là on discute, on partage sa salade ou son saucisson l’ambiance commence  à s‘installer.





Nouvelle halte peu après Waidhaus-Rozvadov, le poste frontière. Drôle de sentiment de ne plus faire la queue durant de longues minutes, voire de longue heure. C’est cela aussi l’Europe, clin d’œil de l’histoire … c’est aujourd’hui les élections des parlementaires européens !

Nous reprenons le bus, toujours avec quelques explications sur les sites a proximité desquels nous passerons : Marianské Lazne (Mariendbad), Plzen ( Pilsen et sa bière), Château de Karlstejn (au programme des visites), . Notre dernière halte aura lieu à BEROUN d’où Jean-Claude préviendra l' hôtel de notre arrivée prochaine.

Nous voici bientôt à proximité de Prague, à hauteur de Barrandov et ses célèbres studios et empruntons la voie dite « Transit » qui contourne Prague par le sud, puis l’autoroute en direction de Brno et nous sortons à Ričany. Nous arrivons sans encombre ni recherche, directement dans la cour de l’hôtel.

Le temps de décharger le bus et nous procédons à l’affectation des chambres que l’on peu immédiatement  investir. Il est 19H, le dîner sera servi à 20H. Les organisateurs feront le tour de chaque chambre pour faire le point sur les éventuels petits problèmes ici un manque de cintres, là une ampoule électrique qui a rendu l’âme …. 

Nous nous retrouvons tous à 20H, devant un dîner tchèque, qui bien sûr satisfera nos papilles, moment de découverte de la bière Urquell et du vin de Moravie ! Nous faisons aussi connaissance avec Vílhelm le responsable du restaurant avec qui nous aurons le plaisir de vivre une large partie de notre semaine. 
 

Demain nous commencerons nos visites, le voyage a été long, chacun prend la direction de sa chambre, quelques connaisseurs s’attarderont sur une dernière bonne bière bien fraîche ! Bonnes gens dormez en paix …… vos GO veillent sur vous !

 

                                                                               Régine et Jean-Claude Rihard

 

 

Par kosmalein - Publié dans : Direction la Bohême Centrale
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 21 juillet 2009 2 21 /07 /Juil /2009 16:50

Lundi 8 juin 2009 :

Première nuit passée en territoire tchèque : la République Tchèque située à plus de 500 km à l’Est de la France ne pratique pourtant aucun décalage horaire avec l’Europe occidentale ; le soleil s’y lève plus d’une heure plus tôt que chez nous, vers…  4 heures 30 en cette saison ! Comme, de surcroît, les fenêtres sont sans volet et ne peuvent être occultées que par des rideaux, la lumière du jour vient nous chatouiller précocement !
Nous avons tous bien récupéré de notre voyage et sommes prêts à découvrir la capitale.

Petit déjeuner copieux avec un buffet mêlant salé (saucisse, fromage – indéfinissable, en tranches fines : ce n’est ni du comté, ni du Mamirolle, ni du Vesontio…) et sucré (confitures et miel et viennoiseries) …

Jean-Claude a la bonne idée de nous proposer de procéder au change de nos euros en couronnes tchèques. Cette démarche nous permettra de mettre à profit  cette matinée libre et de ne pas perdre de temps dans Prague. Il  prend la tête d’un groupe de candidats au change et nous dit : « Pas loin d’ici, j’ai repéré une banque. »,  et nous voilà partis pedibus  à une bonne trentaine de personnes.

C’est la découverte de l’univers automobile de RICANY :  peu de passages protégés, des voitures et des camions qui roulent plutôt vite sur une route qui traverse la ville ,…

Et c’est la découverte de l’univers linguistique : une brave dame rencontrée en chemin nous dit que nous nous sommes trompés, c’est konec, la fin, l’impasse ; ici, c’est la skola ; là, c’est la lékarna, l’officine de pharmacie, avec son enseigne à  la croix blanche sur fond vert.


A la banque, KB Komerz Bank, étonnement du personnel et des  autres clients de voir arriver une "horde"  de gaulois avec leurs euros; petite inquiétude pour nous, cette petite agence de province aura t-elle assez de couronnes pour nous tous? La petite dame au guichet qu’on nous assigne,  nous sert avec le sourire ; elle ne parle pas le français, mais un peu d’anglais et un peu d’allemand. Ca va : tout le monde est satisfait.
Miracle on n'a pas fait sauter la banque!
Retour à l'hôtel après un petit tour rapide sur la place principale au centre ville.

Nous déjeunerons tôt car le départ pour Prague est à 13H00. Comme c'est le jour de repos de notre chauffeur, Régine et Jean-Claude ont prévu un bus local en provenance de Kostelec qui viendra nous prendre à l'hôtel et nous y ramènera en fin d'après-midi.

Le  car local nous prend donc  à l’Hôtel Pratol et nous conduit à Prague en tout début début d’après-midi.

Emerveillement : on nous dépose sur un parking réservé aux bus, nous traversons à pied la Vltava, avec la vue vers la cathédrale Saint-Guy et le palais royal.



Nous arrivons par la rue de Paris -qui longe le quartier Juif- sur la place de la Vieille-Ville (Starometské), qui est le cœur historique de la capitale tchèque depuis 1 000 ans.
Devant l’hôtel de ville, la devise latine : Praga caput regni –Prague est la capitale du royaume (de Bohème). En quelques centaines de mètres nous avons déjà un aperçu de la richesse architecturale de cette ville.

     

Nous y retrouvons nos deux guides et partageons l'ensemble des participants en deux groupes, chacun ayant son propre guide.

Barbora est notre guide ; on voit successivement :

-   L’horloge astronomique, sur l’une des faces de la tour de l’hôtel de ville et ses deux cadrans, en haut, les chiffres arabes et romains, en bas, les signes du zodiaque,

-   L’intérieur de l’hôtel de ville, du sous-sol, au sommet de la tour ; le sous-sol, c’est la partie romane de Prague, que la population soumise aux fortes inondations de la Vlatva a transformée en soubassements de la ville gothique – on peut visiter les caves de l’hôtel de ville, ce que nous faisons avec une nouvelle guide attachée à l’hôtel de ville ; aux étages, les salles de réunion et les salons, avec de superbes boiseries et des plafonds peints et les armoiries des corporations d’artisans de la ville ; également, une ancienne chapelle, par laquelle nous accédons à l’arrière des mécanismes qui animent l’horloge astronomique et le défilé des 12 apôtres aux heures pleines,

-    Le sommet de la tour, avec la superbe vue certainement la plus intéressante sur les quartiers et les monuments de la vieille ville, mais aussi au-delà de la Vltava vers la cathédrale Saint-Guy et le palais royal.







-    Sur la place, le monument « Art nouveau » (1915) à la gloire de Jan Hus, considéré comme le premier des réformateurs de la religion catholique, condamné à être brûlé vif par le concile de Constance, en 1415, dont le fondement de la pensée était : « La vérité vaincra »,

-   L’église Notre-Dame de Tyn (ce qui veut dire : « entourée, enserrée » par les bâtiments), remarquable par ses deux tours inséparables du paysage pragois,

-   L’église baroque, ornée de statues et de fresques, désormais vouée au culte protestant,  Saint-Nicolas.

Puis, balade dans quelques rues piétonnes très animées, très commerçantes ; attention portée- grâce aux explications très intéressantes de Barbora - aux multiples détails (statues, inscriptions, vitrines…).

Prague dévoile déjà une partie de ses charmes multiples.  



La fin d'après-midi arrive très vite, trop vite. Doit-on suspecter nos organisateurs d'une sorte de "mise en bouche"?

Retour à l'hôtel où nous prendrons notre dîner en présence de Renata, Alick et Romy de Kostelec. Ce sont des membres du Comité de Jumelage tchèque, les premiers que Jean-Claude a rencontré lors de sa première venue.




Gaby et Patrick Jehl

Par JCR - Publié dans : Prague le Centre Ville le 8 Juin 2009
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 18 juillet 2009 6 18 /07 /Juil /2009 16:40

MARDI 9 JUIN 2009

 

Nous quittons l’hôtel à 8h30 pour nous rendre en bus à Prague dans le  quartier de château. Comme la circulation est fluide, nous arrivons avec un peu d’avance et en attendant nos guides, découvrons l'enceinte du cloître de Strahov.

      


Nous retrouvons quelques minutes plus tard nos deux guides Renata et Barbara.
Superbe vue depuis une terasse sur toute la ville. Le château de Prague nous apparaît comme une véritable petite ville surplombant la Vltava.

       




Après un passage près de l'église St Lorette, nous accédons au château par la place d’Hradcany entourée de palais baroques qui ont été reconstruits après l’incendie de 1541.

 

 


Nous pénétrons dans la première cour par la porte des géants et assistons à la relève de la garde.

Nous entrons dans la deuxième cour où se trouvent une fontaine baroque et un ancien puits.


    

Puis nous arrivons dans l’élégante troisième cour avec la cathédrale Saint-Guy, la statue de Saint-Georges et une aile du palais royal.

    

Comme il y a foule pour visiter la cathédrale Saint-Guy, Barbara nous suggère de revenir en début d’après-midi et de continuer la visite du palais royal.

Le palais royal est constitué de grandes salles d’apparat dont les plus célèbres sont :

- la salle Ladislas (la plus grande d’Europe} capable d’accueillir des tournois équestres , et où a lieu l’élection du Président de la République.

- les deux salles de la chancellerie de Bohême.

-  la salle de la Diète avec le trône royal.


Puis nous visitons la basilique Saint-Georges.


 
 


A midi, nous déjeunons dans un restaurant pragois très typique  et situé dans l'enceinte du Château et attendons l’autre groupe.






Après avoir bien festoyés (repas typiquement tchèque), nous retournons à la cathédrale Saint-Guy où nous entrons rapidement.

  

Nous tombons en admiration devant  cette splendide cathédrale qui est éclairée par de grands vitraux hauts en couleur.(on ne peut passer à côté des vitraux réalisés par le célèbre  Alphons Mucha).

A l’intérieur 19 chapelles se succèdent dont la chapelle Saint Jean Népomucène avec son monument funéraire en argent.

 La cathédrale Saint-Guy renferme des trésors d’orfèvrerie ainsi que les joyaux de la couronne.


A l’extérieur de la cathédrale, nous admirons la Porte d’or avec sa mosaïque du jugement dernier.

 


Puis nous nous rendons à la pittoresque Ruelle d’Or, constituée de maisonnettes Renaissance qui servaient de logements aux serviteurs et aux gardes. L’écrivain tchèque Franz Kafka aurait écrit quelques romans dans une de ces maisons. La légende veut que cette rue ait été habitée par des alchimistes à la recherche  de la pierre philosophale.

  


 

Nous  quittons le château par l’ancien escalier qui traverse de magnifiques jardins et nous conduit vers la ville de Prague.

Nous traversons la Campa, passons devant notre ambassade et le mur de J.Lennon puis nous  nous reposons quelques  instants à la terrasse d’un café, avant de nous rendre sur le pont  Charles.

  


Le pont  Charles
fortifié des deux côtés de tours, unit les quartiers historiques Staré Mesto et Mala Strana

Ce pont piétonnier est garni de 30 statues et sculptures baroques dont certaines sont en rénovation.




 

C’est fourbus mais contents de notre journée, que nous retrouvons notre bus et regagnons Ricany.

Après le dîner au restaurant de l’hôtel, nous ne nous faisons pas prier pour filer au lit.



 

Voici une journée bien remplie.

Roger et Françoise MARION

Par JCR - Publié dans : Prague le Château et son quartier
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Recherche sur mot clé

Images Aléatoires

  • PRAGUE-PHOTOS-JP-GAULARD-juin-2009-003.jpg
  • Repas-Croisi-re-sur-la-VLTAVA_3563.jpg
  • Hauteur de Prague-129.jpg
  • CV1-copie-3.jpg
  • Mercredi-10-Juin-Ch-teau-de-Karlstjen00735.jpg

Recommander à vos amis

Derniers Commentaires

Présentation

Calendrier

Janvier 2012
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
<< < > >>
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus